ما هو معنى العبارة "have got to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have got to معنى | have got to بالعربي | have got to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الحاجة أو الواجب الشديد، وغالبًا ما يتم استبداله بـ 'must' في اللغة الإنجليزية الفصحى. فهو يشير إلى أن شخصًا ما يجب عليه القيام بشيء ما بسبب الظروف أو القواعد أو المعتقدات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have got to"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'have' و 'got' و 'to'. 'Have' هو فعل مساعد يستخدم لإضافة 'got'، والذي يعني 'حصل على' أو 'اكتسب'، و 'to' هو حرف لازم يشير إلى الفعل الرئيسي الذي يجب القيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "have got to"

  • Q: Do I have got to finish this report today?
    A: Yes, you have got to. It's urgent.
    Q (ترجمة): هل يجب عليّ أن أنهي هذا التقرير اليوم؟
    A (ترجمة): نعم، يجب عليك. إنه أمر عاجل.
  • Q: Have we got to attend the meeting tomorrow?
    A: No, we haven't got to. It's optional.
    Q (ترجمة): هل يجب علينا حضور الاجتماع غدًا؟
    A (ترجمة): لا، لسنا ملزمين. إنه اختياري.

✍️ have got to امثلة على | have got to معنى كلمة | have got to جمل على

  • مثال: I've got to go now.
    ترجمة: يجب عليّ الذهاب الآن.
  • مثال: She's got to study for her exam.
    ترجمة: يجب عليها الدراسة لامتحانها.
  • مثال: We've got to finish this project by Friday.
    ترجمة: يجب علينا إنهاء هذا المشروع بحلول يوم الجمعة.
  • مثال: He's got to apologize for his mistake.
    ترجمة: يجب عليه الاعتذار عن خطأه.
  • مثال: They've got to leave early tomorrow.
    ترجمة: يجب عليهم المغادرة في وقت مبكر غدًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have got to"

  • عبارة: must
    مثال: I must go now.
    ترجمة: يجب عليّ الذهاب الآن.
  • عبارة: have to
    مثال: I have to finish this report today.
    ترجمة: يجب عليّ إنهاء هذا التقرير اليوم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have got to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student named Alex who had got to study for his final exams. The exams were crucial for his future, and he knew he had got to focus and work hard. One evening, while he was studying, his friend called and invited him to a party. Alex really wanted to go, but he knew he had got to stay and study. So, he politely declined the invitation and continued studying. The next day, he felt confident about his exams and was glad he had made the right choice.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا شابًا يُدعى أليكس كان يجب عليه دراسة لامتحاناته النهائية. كانت الامتحانات حاسمة لمستقبله، وكان يعلم أنه يجب عليه التركيز والعمل بجد. في أحد الأمسيات، بينما كان يدرس، اتصل به صديقه ودعاه لحفلة. أراد أليكس حقًا الذهاب، لكنه علم أنه يجب عليه البقاء والدراسة. لذا، رفض الدعوة بأدب واستمر في الدراسة. في اليوم التالي، شعر بالثقة في امتحاناته وكان سعيدًا بأنه اتخذ القرار الصحيح.

📌العبارات المتعلقة بـ have got to

عبارة معنى العبارة
have to got to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الحاجة أو الواجب الشديد لفعل شيء ما. في اللغة الإنجليزية، يتم استخدامه بشكل عام للتعبير عن التزام أو الضرورة التي لا يمكن تجاهلها.
have to يستخدم 'have to' للإشارة إلى التزام أو الحاجة إلى القيام بشيء ما. فهو يعبر عن فكرة أن هناك واجبًا أو مسؤولية للقيام بعمل معين، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن قواعد أو قوانين أو ظروف خارجة عن سيطرة الشخص.
got a high fever يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعاني من ارتفاع في درجة حرارة جسمه إلى مستويات عالية، مما يشير عادة إلى وجود عدوى أو مرض. الحمى العالية تمثل خطرًا على الصحة وقد تتطلب علاجًا طبيًا فوريًا.
have to got to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الحاجة أو الواجب الشديد لفعل شيء ما. في اللغة الإنجليزية، يتم استخدامه بشكل عام للتعبير عن التزام أو الضرورة التي لا يمكن تجاهلها.
have to يستخدم 'have to' للإشارة إلى التزام أو الحاجة إلى القيام بشيء ما. فهو يعبر عن فكرة أن هناك واجبًا أو مسؤولية للقيام بعمل معين، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن قواعد أو قوانين أو ظروف خارجة عن سيطرة الشخص.
got a high fever يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعاني من ارتفاع في درجة حرارة جسمه إلى مستويات عالية، مما يشير عادة إلى وجود عدوى أو مرض. الحمى العالية تمثل خطرًا على الصحة وقد تتطلب علاجًا طبيًا فوريًا.

📝الجمل المتعلقة بـ have got to

الجمل